Najít ve svých textech chyby a překlepy je těžké. I když si po sobě napsané dílo kontrolujete několikrát, zpravidla nějaké komoleniny, chybná skloňování, opakující se slova, či patvary přehlédnete. Ale když stejný text vnímáte navíc jiným smyslem – sluchem – tak máte mnohem větší šanci, že chyby odhalíte. Přečtěte si 5 tipů na kontrolování textů pomocí hlasitého předčítání počítačem.
Nemáte-li po ruce živého korektora, využijte služby počítače. Přečte vám text lidským hlasem. Je to ideální volba i tehdy, pokud sedíte v open space či cowork centru, a nechcete kolegy obtěžovat čtením nahlas. Počítačem čtený hlas si totiž můžete pustit do sluchátek. Jaké máte možnosti?
Hlasité předčítání pro jablka i okna
Pracujete-li na jablečné platformě OSX, máte funkci předčítání už v základu systému. Jediné, co vám bude možná chybět, je český hlas. Dostupné české hlasy jsou Iveta a Zuzana. Znáte další české? Prosím o komentář pod článkem. Osobně nejčastěji využívám Zuzanu, její hlas se mi zdá srozumitelnější, má větší říz.
Rozmluvte počítač – 1: Mluvená stopa v iTunes + přesun do iPhone, iPadu, iPodu (OSX)
 1 - Přidat do iTunes jako mluvenou stopu |
Pohodlná je funkce Přidat do iTunes jako mluvenou stopu – najdete ji v nabídce po dvouprstém kliku na trackpadu. V kolonce Uložit jako si zvolte název zvukové stopy. Nezapomeňte vybrat správný český hlas – Ivetu nebo Zuzanu. Kdybyste nechali hlas původní, který nemluví česky, uslyšíte pak čtení srozumitelné asi jako kdyby spíkr vypil 10 skleniček s Absintem.
Jestliže vám v nabídce hlas Ivety či Zuzky chybí, musíte jej nejprve doinstalovat v nastavení zvuku. Zajímá-li vás přesný postup, napište mi, poradím.
Do iTunes si můžete ukládat formou namluvených audio souborů texty z webu, ale i soubory PDF.
 2 - Přidat do iTunes - Iveta |
Po konverzi pak naleznete namluvený text v iTunes v sekci Hudba, ve složce Spoken Text. Když už máte text uložený v iTunes, jednoduše jej díky synchronizaci pohodlně dostanete třeba do iPhone či iPadu. Můžete tak poslouchat i na cestách.
- Výhody: Namluvená stopa bude k dispozici v knihovně iTunes, můžete ji synchronizovat do mobilního zařízení
- Nevýhody: Jen pro systém OSX, nejprve musíte text převést do PDF nebo zkopírovat do TextEditu
Rozmluvte počítač – 2: Čtení z kontextové nabídky (OSX)
 4 - Řeč, Začít mluvit |
Druhou možností na platformě OSX je text označit a v kontextové nabídce po dvouprstém kliku na trackpadu vybrat položku Řeč + Začít mluvit. Systém začne označený text předčítat hned, a to implicitně nastaveným systémovým hlasem, já mám zvolenou Zuzanu. Tímto způsobem vám systém přečte vyznačený text v PDF nebo na webu, aniž byste jej museli složitě konvertovat.
- Výhody: Rychlá aktivace, jednoduché ovládání
- Nevýhody: Jen pro systém OSX, nejprve musíte text převést do PDF nebo zkopírovat do TextEditu
Rozmluvte počítač – 3: SpeakIt! pro prohlížeč Chrome (OSX + Windows)
 5 - SpeakIt! rozšíření |
Třetí možností, i pro uživatele systému Windows, je doinstalování rozšíření SpeakIt! do prohlížeče Chrome. Rozšíření je zdarma. Stáhněte, nainstalujte, vyzkoušejte. Po instalaci se vám v horní liště objeví tlačítko s reproduktorkem. Klikněte na něj a uslyšíte hlas. Čtení spustíte i aktivací v kontextové nabídce po kliku na pravé tlačítko myšáka či touchpadu u Windows, anebo dvouprstým klikem na trackpadu u OSX.
V možnostech rozšíření SpeakIt! vyberte voice European Czech Female.
 6 - SpeakIt! v Chrome |
Je možné, že rozšíření existuje i pro Firefox, Operu a jiné browsery. Jelikož je nepoužívám, nepátral jsem po nich.
- Výhody: Funguje na Chrome ve Windows i na OSX
- Nevýhody: Čte jen text otevřený v Chrome
Tip: jako nouzovku můžete text zkopírovat i do českého okna Google Translate a nechat si jej přečíst tam. Ale hlas je dost pomalý.
Rozmluvte počítač – 4: Speak ve Wordu (Windows)
 7 - Word - Toolbars, Speak |
Čtvrtou možností je využít předčítání přímo ve Wordu. Pokud jeho aktivaci nemůžete najít, zkuste se proklikat cestou View, Toolbars, Customize Toolbars and Menus, Commands, All Commands, najděte Speak a přetáhněte jej do horní lišty. Stane se z něj tlačítko pro aktivaci hlasitého čtení textu.
Ve verzi Word 2011 for Mac jsem nabídku Speak v All Commands bohužel nenašel. Ale podle několika zdrojů by ve Wordu pro Windows být měla. Jablíčkáři to naštěstí řešit nemusí.
- Výhody: Funkční přímo ve Wordu – pokud si funkci aktivujete
- Nevýhody: Nefunguje ve verzi Word 2011 for Mac (anebo jsem nenašel)
Rozmluvte počítač – 5: Okamžitý povel Zuzaně klávesovou zkratkou
 8 - Speak - klávesová zkratka |
Používáte-li OSX, máte to jednodušší, žádné nové tlačítko nepotřebujete. A to ani ve Wordu. Text, který si chcete nechat systémovým hlasem přečíst, jednoduše označte, a pak zmáčkněte předem definovanou klávesovou zkratku. U mě je to ALT+S. Zuzana začne číst. Opětovným zmáčknutím stejné klávesové zkratky čtení zastavíte. Funguje napříč celým systémem OSX. Jednoduché, rychlé.
Pro uživatele Windows možná existuje nějaké podobné řešení. Pokud jej znáte, napište tip prosím pro další čtenáře i mě do komentáře pod článkem.
Využijte nejen pro kontrolu svých textů
Čtení nahlas pomocí počítače má široké využití. Pár příkladů:
-
Převeďte jakýkoliv text na mluvené slovo, nahrajte do smartphone a vezměte na cesty – hodí se pro psané články z webů, ebooky, dokumenty k poslechu i ke studiu. Dejte očím chvilku pauzy od displeje počítače.
-
Nechte si namluvit svůj článek a publikujte jej v podobě mp3 nebo podcastu. Ukázka níže.
Softwarových řešení, aplikací a doplňků je pro systémy Windows i OSX jistě více. Uvedl jsem ty nejzákladnější. Chybí vám zde nějaká zásadní možnost předčítání textu počítačem nahlas? Doplňte mě v komentáři.
Počítače už umí mluvit, pomohou vám najít chyby v textu. Ale ještě více chyb odhalíte, když si po sobě budete číst své texty nahlas. Pořádně NAHLAS.
Líbil se vám článek? Sdílejte dál, pomozte odhalovat chyby i vašim přátelům.
